Política de privacidade
Última atualização: 18 de setembro de 2026
Esta tradução é informativa; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês. Esta Política de privacidade explica como a Importify Limited ("Importify", "nós") coleta, usa e protege seus dados pessoais quando você usa o Riffloop: nossa extensão para Chrome, o app web Riffloop Studio em studio.riffloop.app, o app do Riffloop para Android e o app do Riffloop para iPhone (em conjunto, o "Serviço"). A Importify Limited é a controladora dos dados pessoais descritos aqui.
Importify Limited · Unit 1603, 16th Floor, The L. Plaza, 367–375 Queen's Road Central, Sheung Wan, Hong Kong · riffloopapp@gmail.com
O que coletamos
- Conta. Seu endereço de e-mail e, se você entrar com o Google, seu nome e foto de perfil. Você também pode criar uma conta com e-mail e senha; nesse caso, armazenamos seu e-mail e um hash da senha. Os apps para Android e iPhone entram na mesma conta. O app para iPhone também oferece Iniciar sessão com a Apple: a Apple nos fornece seu endereço de e-mail (ou, se você optar por ocultá-lo, um endereço privado de retransmissão que encaminha as mensagens para você) e, somente no seu primeiro login, o nome que você escolher compartilhar.
- Uso. Registros das separações que você inicia (URL de origem ou nome do arquivo enviado, intervalo de tempo, qualidade, faixa) e os resultados gerados.
- Trechos salvos. Rótulos, intervalos de tempo e preferências de mixagem das faixas que você salva para tocar de novo no Studio ou na extensão.
- Cobrança. Se você assinar o Pro na web, a PayPro Global (nossa revendedora autorizada / comerciante registrada) cuida do pagamento e dos dados do seu cartão; nunca vemos os números do cartão. Guardamos os IDs do seu pedido e da sua assinatura na PayPro, seu plano e seu histórico de faturas. As compras feitas dentro do app para Android são processadas pelo Google Play, que é o comerciante nessas transações; também ali nunca vemos os dados do seu cartão. Recebemos e armazenamos o token de compra do Google Play e os identificadores do pedido, da assinatura e do produto, para verificar a compra e aplicar o Pro à sua conta. As compras feitas dentro do app para iPhone são processadas pela Apple pela App Store, que é o comerciante nessas transações; também ali nunca vemos seus dados de pagamento. Recebemos o registro assinado da Apple de cada compra (os identificadores da transação e da transação original, o identificador do produto, as datas de compra e de expiração e se foi uma compra de teste) e um token de conta do app, um identificador derivado do ID da sua conta Riffloop que nos permite associar a compra à sua conta. A Apple também nos avisa sobre renovações, reembolsos e cancelamentos, para que seu plano fique sempre correto.
- Análise de dados. Usamos o Google Analytics 4 no site do Riffloop, no app web Studio e na extensão para entender como o Serviço é usado (veja "Análise de dados" abaixo). Isso fica vinculado a um identificador aleatório por instalação / por navegador e a dados de eventos (por exemplo, quais recursos são usados, quando um limite de uso é atingido, interações com upgrade e pagamento, seu nível de plano e a versão da extensão). Não inclui seu nome, seu e-mail, nem o áudio ou os vídeos que você processa.
- Eventos de uso em nossos próprios servidores. Todas as partes do Serviço, incluindo os apps para Android e iPhone, também enviam aos nossos próprios servidores um registro curto do que você faz, para que possamos ver quais recursos são usados e onde as pessoas travam. Se você estiver conectado, esse registro é armazenado vinculado à sua conta e mantido até você excluir a conta. Se não estiver conectado, ele é armazenado com um identificador aleatório e excluído após 90 dias; os apps não enviam nada até você entrar na conta e, até lá, guardam seus registros no seu celular. Cada registro é um nome de evento de uma lista fixa, mais alguns números e palavras curtas. A lista abrange abrir o app, entrar e sair da conta, adicionar uma música, as etapas do tour inicial, iniciar, concluir, falhar ou interromper uma separação, baixar um modelo de separação, atingir um limite do plano grátis, a tela de upgrade e o que aconteceu em seguida, incluindo uma compra, e usar um recurso como os acordes, o metrônomo, o tom, a velocidade, um loop salvo, silenciar uma parte, exportar ou iniciar a reprodução. Os números e as palavras são coisas como o plano que você tocou, quanto tempo uma separação levou ou quantas partes você pediu. Um registro nunca contém títulos de músicas, nomes de arquivos, URLs, identificadores de vídeo, seu e-mail nem o próprio áudio, e uma separação que falha informa o tipo de erro, nunca a mensagem. Esses eventos ficam conosco: não são compartilhados com ninguém, não são usados para publicidade e não são usados para rastrear você em apps ou sites de outras empresas.
- Feedback de desinstalação. Se você remover a extensão e optar por responder à pesquisa rápida "Before you go" (Antes de ir), coletamos o motivo que você selecionar, qualquer observação opcional em texto livre que enviar, seu nível de plano e o identificador anônimo por instalação.
- Dados técnicos. Logs padrão do servidor (endereço IP, user agent, carimbos de data e hora), mantidos por até 30 dias para segurança e prevenção de abusos.
O que não coletamos
- A extensão do Riffloop para navegador, o app para Android e o app para iPhone separam o áudio inteiramente no seu dispositivo: esse áudio nunca é enviado aos nossos servidores. O app para Android não tem nenhuma função de envio: as músicas que você adiciona, as faixas que ele gera e tudo o que você gravar com ele ficam no armazenamento do próprio app no seu celular. O app para iPhone funciona do mesmo jeito.
- Não enviamos para a nossa análise de dados o áudio que você processa nem os vídeos específicos que você assiste. Os eventos de uso descritos acima também não trazem títulos de músicas, nomes de arquivos, URLs nem identificadores de vídeo.
- Se o app para Android travar, ele grava o erro em um arquivo no seu celular, para poder mostrar o que aconteceu na próxima vez que você o abrir. Esse arquivo nunca é enviado para nós.
- Não guardamos os arquivos de áudio enviados depois que a separação termina: eles são excluídos em até 24 horas. Isso vale para o áudio que você envia ao Riffloop Studio na web; os apps para Android e iPhone nunca enviam áudio.
- Não guardamos as faixas separadas indefinidamente: as faixas em cache do app web são apagadas após 7 dias de inatividade.
- Não vendemos nem alugamos seus dados pessoais, e não os usamos para publicidade entre sites.
Como usamos os dados
- Para operar o Serviço: separar áudio, sincronizar seus trechos e aplicar os limites de uso.
- Para cobrar você (pela PayPro Global, pelo Google Play ou pela App Store) se você comprar o Pro.
- Para entender e melhorar o Serviço: quais recursos são usados e onde as pessoas travam. No site, no Studio e na extensão, isso inclui análise de dados agregada e pseudonimizada; os eventos de uso descritos acima ficam vinculados à sua conta enquanto você estiver conectado.
- Para evitar abusos (limites de taxa, aplicação dos Termos) e manter o Serviço seguro.
- Para responder às suas solicitações de suporte.
O app do Riffloop para Android
O app para Android faz o trabalho no seu celular. A separação roda no dispositivo, com modelos que o app baixa do Google Play: suas músicas nunca são enviadas para nós, e o app não tem nenhum recurso que envie áudio.
- O que o app envia para nós. Apenas dados de conta e de estudo: entrar na conta, consultar seu plano e sua cota diária de separações, verificar uma compra no Google Play e sincronizar os trechos e loops que você salva (títulos, rótulos, posições de tempo e configurações de mixagem das faixas). Nenhum áudio é incluído.
- O que o app informa sobre o uso. Depois que você entra na conta, o app envia os eventos de uso descritos em "O que coletamos" aos nossos próprios servidores por uma conexão criptografada, vinculados à sua conta, para que possamos ver quais recursos são usados e onde as pessoas travam. Eles trazem apenas números e palavras curtas, nunca títulos de músicas, nomes de arquivos ou URLs. O app não contém nenhum SDK de análise de dados ou de publicidade de terceiros: os eventos vão para nós e para mais ninguém, não são usados para publicidade e não são usados para rastrear você em apps ou sites de outras empresas. Eles são excluídos quando sua conta é excluída.
- Microfone e áudio gravado. Se você usar o recurso de captura do app, o Android pede sua permissão e mostra o próprio indicador de gravação. O que é gravado fica no armazenamento privado do app no seu celular, para você cortar e praticar com ele. Nunca é enviado para nós.
- Permissão de captura de tela. Capturar o áudio que outro app está tocando usa a permissão de projeção de mídia do Android, que você concede toda vez na própria janela do Android. Usamos essa permissão apenas para gravar áudio; o app não captura, armazena nem transmite imagens da sua tela.
- Notificações. Com sua permissão, o app mostra uma notificação enquanto uma separação está em andamento e quando ela termina, para que você possa sair do app nesse meio-tempo. Nada é enviado para nós.
- Remover seus dados. Desinstalar o app apaga tudo o que ele armazenou no seu celular. Para excluir a própria conta e os dados que mantemos em nossos servidores, incluindo seus eventos de uso, envie um e-mail para nós e faremos a remoção em até 30 dias.
O app do Riffloop para iPhone
O app para iPhone (iOS 26 ou posterior) também faz o trabalho no seu celular. A separação e a análise de acordes e batidas rodam no dispositivo, e suas músicas nunca são enviadas para nós.
- O que o app envia para nós. Apenas dados de conta e de estudo: entrar na conta, consultar seu plano e sua cota diária de separações (cada separação é contabilizada com o título da música, a parte que você escolheu e a qualidade), verificar uma compra na App Store e sincronizar os loops que você salva (títulos, rótulos, posições de tempo e a parte que eles tocam). Nenhum áudio é incluído.
- Login. Você pode usar Iniciar sessão com a Apple, o Google ou um e-mail e senha. O login com o Google abre em uma janela segura do navegador e depois leva você de volta ao app. O app guarda seu token de login nas Chaves do iOS (Keychain) no seu celular.
- O que o app informa sobre o uso. Depois que você entra na conta, o app envia os eventos de uso descritos em "O que coletamos" aos nossos próprios servidores por uma conexão criptografada, vinculados à sua conta, para que possamos ver quais recursos são usados e onde as pessoas travam. Eles trazem apenas números e palavras curtas, nunca títulos de músicas, nomes de arquivos ou URLs. Eles são excluídos quando sua conta é excluída.
- Modelos de separação. O app baixa seus modelos de separação e de análise da Apple, usando o serviço Background Assets da Apple. Esses downloads vêm da Apple, não de nós, e não levam nenhuma das suas músicas nem dados da sua conta.
- Captura de áudio de outros apps. Se você usar o recurso de captura do app, ele grava o áudio que outro app está tocando pela transmissão de tela ReplayKit da Apple, que você mesmo inicia. O iOS mostra o indicador de gravação enquanto a transmissão está ativa. O app guarda apenas o áudio: o iOS também repassa quadros da sua tela, que o app ignora e nunca armazena nem transmite. O recurso de captura não usa o microfone. A gravação fica salva no seu celular para você cortar e praticar com ela, e nunca é enviada para nós. Não é possível capturar áudio que o app que está tocando protege contra cópia.
- Notificações. Com sua permissão, o app mostra uma notificação quando uma separação termina. A notificação é criada no seu celular. O app não usa notificações push, e nada é enviado para nós.
- Sem rastreamento. O app não contém nenhum SDK de análise de dados ou de publicidade de terceiros. Seus eventos de uso vão para os nossos próprios servidores e para mais ninguém, e não são usados para publicidade. O app não rastreia você em apps ou sites de outras empresas e não pede a permissão de rastreamento da Apple.
- Compras. O Pro comprado no app é cobrado pela Apple (veja "Cobrança" acima). Ele vale para a sua conta Riffloop, então também funciona na web e no app para Android. Reembolsos e cancelamentos dessas compras são feitos pela Apple.
- Excluir sua conta. No app, vá em Profile > Delete account (Perfil > Excluir conta). Isso exclui sua conta Riffloop e os dados que mantemos dela, incluindo seus loops salvos e seu plano, e apaga as músicas e faixas armazenadas naquele celular. Excluir a conta não cancela uma assinatura da App Store: a Apple continua cobrando até você cancelá-la nos ajustes de assinaturas da sua Conta Apple. Desinstalar o app também apaga tudo o que ele armazenou no seu celular.
Análise de dados (Google Analytics 4)
Usamos o Google Analytics 4, um serviço fornecido pelo Google, para coletar estatísticas de uso pseudonimizadas no site do Riffloop, no app web Studio e na extensão. Os eventos de análise ficam associados a um identificador aleatório armazenado no seu dispositivo (um cookie nos nossos sites, ou um identificador no armazenamento da extensão, no caso da extensão), e não ao seu nome ou e-mail. Nos nossos sites, o Google Analytics define cookies (por exemplo, _ga, _ga_<id>). Usamos esses dados apenas de forma agregada para melhorar o Serviço; não usamos o Google Analytics para publicidade. O Google trata esses dados conforme descrito na própria política de privacidade. Os apps do Riffloop para Android e iPhone não usam o Google Analytics nem qualquer outro SDK de análise de dados de terceiros. Em vez disso, eles enviam eventos de uso aos nossos próprios servidores, como descrito em "O que coletamos".
Cookies e armazenamento local
Usamos um pequeno número de cookies e tecnologias semelhantes:
| Nome / tipo | Finalidade | Categoria |
|---|---|---|
| riffloop_session (cookie, studio.riffloop.app) | Mantém você conectado ao app web Studio. | Essencial |
| _ga, _ga_<id> (cookies, riffloop.app e studio.riffloop.app) | Google Analytics 4: estatísticas de uso pseudonimizadas. | Análise de dados |
| Armazenamento da extensão (chrome.storage, não é um cookie) | Seu token de login, suas preferências, o estado local de uso/créditos e o identificador anônimo de análise de dados, armazenados no seu dispositivo. | Essencial + Análise de dados |
Os cookies essenciais são necessários para o funcionamento do Serviço. Os cookies de análise nos ajudam a melhorá-lo. Você pode controlar ou excluir cookies nas configurações do seu navegador; bloquear os cookies essenciais pode impedir que o login funcione.
Serviços de terceiros
- Google: login (conta do Google) e Google Analytics.
- Google Play: distribuição do app para Android, compras no app (comerciante das compras feitas no app) e entrega dos mecanismos de separação que o app baixa.
- Apple: Iniciar sessão com a Apple, distribuição do app para iPhone, compras no app pela App Store (comerciante das compras feitas no app para iPhone) e hospedagem dos modelos de separação que o app para iPhone baixa (Background Assets).
- PayPro Global: cobrança / processamento de pagamentos (comerciante registrado) das compras feitas na web.
- Cloudways / DigitalOcean: infraestrutura de hospedagem.
Cada um tem a própria política de privacidade, que rege os dados que trata.
Bases legais para o tratamento (EEE / Reino Unido)
Quando o GDPR da UE ou do Reino Unido se aplica, nos baseamos nas seguintes bases legais:
- Execução de contrato: para fornecer o Serviço e processar suas compras (conta, uso, trechos salvos, cobrança).
- Interesses legítimos: para proteger o Serviço, evitar abusos e melhorar o produto por meio da análise de dados e dos eventos de uso descritos acima, ponderados em relação aos seus direitos.
- Consentimento: quando exigido para cookies de análise ou tecnologias semelhantes; você pode retirar o consentimento a qualquer momento.
- Obrigação legal: para manter registros de cobrança e fiscais.
Transferências internacionais de dados
A Importify Limited tem sede em Hong Kong, e nossos prestadores de serviços (incluindo Google, Apple, PayPro Global e DigitalOcean) podem tratar dados em vários países, inclusive fora do EEE e do Reino Unido. Quando dados pessoais são transferidos internacionalmente, nos baseamos em salvaguardas adequadas, como as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia (ou equivalentes) oferecidas por esses prestadores.
Retenção de dados
- Áudio enviado: excluído em até 24 horas após a separação.
- Faixas em cache: apagadas após 7 dias de inatividade.
- Logs do servidor: até 30 dias.
- Eventos de análise anônimos: 90 dias.
- Eventos de uso vinculados à sua conta: até você excluir sua conta, quando são excluídos junto com ela.
- Conta, trechos salvos, histórico de uso: até você excluir sua conta (e então removidos em até 30 dias), ressalvados os registros que devemos manter por lei.
- Registros de cobrança: mantidos conforme exigido para fins fiscais e contábeis.
- No seu dispositivo Android: as músicas, faixas e gravações que o app cria ficam no seu celular até você apagá-las ou desinstalar o app. Nunca as recebemos.
- No seu iPhone: as músicas, faixas e gravações que o app cria ficam no seu celular até você apagá-las, excluir sua conta ou desinstalar o app. Nunca as recebemos.
Seus direitos
Dependendo de onde você mora, você tem alguns ou todos os seguintes direitos sobre seus dados pessoais:
- Acesso: solicitar uma cópia dos dados que temos sobre você.
- Retificação: corrigir dados inexatos ou incompletos.
- Eliminação: excluir sua conta e os dados associados (disponível em Configurações ou entrando em contato conosco).
- Limitação e oposição: limitar ou se opor a determinados tratamentos, incluindo a análise de dados baseada em interesses legítimos.
- Portabilidade: receber seus dados em um formato portátil.
- Retirar o consentimento: quando o tratamento se basear no consentimento.
Para exercer qualquer um desses direitos, envie um e-mail para riffloopapp@gmail.com. Se você estiver no EEE ou no Reino Unido e achar que não tratamos seus dados corretamente, você tem o direito de apresentar uma reclamação à autoridade supervisora de proteção de dados do seu país.
Residentes na Califórnia
Se você reside na Califórnia, tem o direito de saber quais informações pessoais coletamos, de solicitar a exclusão ou a correção delas e de se opor à "venda" ou ao "compartilhamento" de informações pessoais. Não vendemos nem compartilhamos suas informações pessoais, e não vamos discriminar você por exercer seus direitos. Envie suas solicitações para o e-mail acima.
Crianças
O Riffloop não é direcionado a crianças. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças com menos de 16 anos (ou da idade mínima de consentimento digital no seu país, que pode ser de apenas 13 anos). Se você acredita que uma criança nos forneceu dados, entre em contato e nós os excluiremos.
Alterações nesta política
Podemos atualizar esta Política de tempos em tempos. Publicaremos a nova versão com uma data de "Última atualização" nova e, em caso de alterações relevantes, avisaremos os usuários conectados por e-mail.
Contato
Importify Limited: dúvidas sobre privacidade e solicitações de dados: riffloopapp@gmail.com
Unit 1603, 16th Floor, The L. Plaza, 367–375 Queen's Road Central, Sheung Wan, Hong Kong