⏱️ לכל כלי נגינה

איך לתרגל עם מטרונום

המטרה היא לא לנגן עם הקליק לנצח. המטרה היא להזדקק לו פחות מדי שבוע — ועדיין להישאר בזמן עם הלהקה.

לתרגל עם מטרונום זה לנגן קטע מול קליק יציב, כדי לשמוע בדיוק איפה התזמון שלכם זז, ואז להעלות את הטמפו בצעדים מבוקרים. השיטה הזאת עובדת על כל כלי: מוצאים את הטמפו שבו הקטע יוצא נקי, סופרים את החלוקות, עולים בכ-5% בכל פעם, מעבירים את הקליק לפעמות 2 ו-4, מדללים אותו, ומסיימים בנגינה עם ההקלטה בלי קליק בכלל.

מתרגלים מהקלטה? Riffloop עושה לופ על הקטע, מאט אותו בלי לשנות את גובה הצליל ומוסיף קליק על השיר — חינם להתחלה, במכשיר שלכם.

עודכן לאחרונה · מתוחזק על ידי צוות Riffloop

בקצרה

בקצרה: תרגול עם מטרונום

התחילו בטמפו המהיר ביותר שבו הקטע יוצא לכם נקי שלוש פעמים ברצף, ואז עלו בכ-5% בכל שלב. ספרו את החלוקות, העבירו את הקליק ל-2 ו-4 כשאתם קרובים למהירות המלאה, וסיימו כל סשן בלי קליק, עם ההקלטה.

  • 🎯 שתיים עד ארבע תיבות בכל פעם, לא השיר כולו
  • ✅ שלוש פעמים נקי — עולים שלב; שתי טעויות — יורדים שלב
  • 🔢 ספרו שמיניות, טריולות או שש-עשריות בקול
  • 🪜 שלבים של 5% מהטמפו, לא 5 BPM קבועים
  • 🥁 קליק על 2 ו-4 כשמתקרבים ליעד — כמו לנגן עם מתופף
  • 🔇 סיימו בלי הקליק: קליק עם הפסקות, ואז ההקלטה לבד
העיקר

למה מטרונום עובד

מטרונום הוא הדבר היחיד בחדר שלא מאיץ כשמגיעה התיבה הקשה. כשמנגנים מולו, שומעים כל טעות תזמון — תו שנוחת לפני הקליק או אחריו — ואפשר להעלות את המהירות בשלבים קטנים מספיק כדי שהידיים יעמדו בקצב.

בלי נקודת ייחוס, רוב הנגנים מאיצים בתווים הקלים ומאטים בקשים, ולא שומעים את זה, כי מבפנים הקטע הקשה מרגיש "בטמפו". הקליק חושף את זה כבר בתיבה הראשונה. הוא גם מחליף את "לתרגל עד שזה מהיר" במספר שאפשר לרשום ולשבור מחר — וזה רוב מה שגורם לתרגול להרגיש כמו התקדמות.

שבעה צעדים

השיטה, צעד אחר צעד

בחרו קטע קצר, מצאו את הטמפו שבו הוא יוצא לכם נקי, ספרו את החלוקות, עלו ב-5% בכל פעם, העבירו את הקליק ל-2 ו-4, דללו אותו וסיימו עם ההקלטה. לכל צעד יש כלל ברור מתי ממשיכים.

  1. בחרו שתיים עד ארבע תיבות. ריף אחד, פיל אחד, פסאז' אחד — החלק שעוד לא יוצא לכם בטמפו. שיר שלם בבת אחת מסתיר את התיבה שהיא הבעיה האמיתית. מסרטון ב-YouTube, עשו לופ רק על הקטע הזה כדי שיחזור על עצמו בלי לגעת בכלום.
  2. מצאו את הטמפו הנקי שלכם. הטמפו המהיר ביותר שבו אתם מנגנים את הקטע שלוש פעמים ברצף, בלי טעויות ובלי מתח. זו המדרגה הראשונה שלכם — לרוב ‎60–70% מהטמפו של ההקלטה. לא יודעים מה הטמפו של ההקלטה? הקישו אותו או קראו אותו עם כלי זיהוי הסולם וה-BPM.
  3. ספרו את החלוקות. אמרו בקול "⁦1-and-2-and⁩" (או "⁦1-e-and-a⁩") תוך כדי נגינה. לכל תו צריך להיות מקום מוגדר בין הקליקים.
  4. עלו בשלבים של 5%. שלוש פעמים נקי ← העלו בכ-5%. שתי טעויות ברצף ← רדו שלב אחד והרוויחו אותו מחדש.
  5. העבירו את הקליק ל-2 ו-4. כשאתם שלב-שניים מהמהירות המלאה, חצו את הקליק ושמעו אותו כבקביט.
  6. דללו את הקליק. תיבה עם, תיבה בלי; ואז אחת עם, שלוש בלי. נחתו יחד עם הקליק כשהוא חוזר.
  7. כבו אותו ונגנו עם ההקלטה. אם אתם נשארים עם הלהקה, זה נלמד. אם אתם נסחפים, חזרו מחר שני שלבים אחורה.
בין הקליקים

חלוקות: לספור בין הקליקים

חלוקות הן התווים הקטנים שבין הפעמות. כשסופרים אותן — או מכוונים את הקליק לנגן אותן — מקבלים יותר נקודות ייחוס בכל פעמה. ככה טמפו איטי לא שוקע, ופסאז'ים מהירים נשארים אחידים.

ארבע החלוקות שרוב הנגנים משתמשים בהן, איך סופרים אותן ומתי הן עוזרות.
חלוקהאיך סופריםמתי להשתמש
רבעים1 2 3 4שירים יציבים בטמפו בינוני; ברירת המחדל
שמיניות1 & 2 & 3 & 4 &טמפו איטי, פריטה, כדי שבלדה לא תשקע
טריולות⁦1 trip-let 2 trip-let⁩שאפל, סווינג, בלוז ב-12/8
שש-עשריות⁦1 e & a 2 e & a⁩פסאז'ים מהירים, פאנק, סטראמינג בשש-עשריות והיי-האט
  • 🐢 מתחת לכ-60 BPM, הרווח בין הקליקים ארוך מספיק כדי להיסחף בתוכו. ספרו שמיניות או כוונו את הקליק לשמיניות.
  • ⚡ בפסאז' מהיר, ספרו בערך התווים של הפסאז' עצמו. אם הליק בשש-עשריות, ספרו "⁦1-e-and-a⁩" בטמפו איטי עד שכל תו יושב על הברה.
  • 🔁 החליפו חלוקות על אותו קטע: נגנו אותו מול רבעים, אחר כך מול שמיניות ואחר כך מול טריולות. אם אחת מהן מרגישה לא נכון, שם החור בתזמון שלכם.
גרוב

איך לשים את הקליק על 2 ו-4

כוונו את המטרונום לחצי מהטמפו של השיר וספרו כך שכל קליק נוחת על "שתיים" ועל "ארבע". ברוב הפופ, הרוק, הפאנק והג'אז שם יושבים הסנר או ההיי-האט, אז זה מרגיש כמו לנגן עם מתופף — וזה מכריח אתכם להחזיק את פעמות 1 ו-3 בעצמכם.

  1. חצו את הטמפו. שיר ב-120 BPM ← כוונו את הקליק ל-60. עכשיו הוא מקליק פעמיים בתיבה.
  2. כבו את ההדגשה, אחרת כל קליק שני ירגיש כמו פעמה ראשונה.
  3. ספרו לעצמכם ברווחים: "אחת" בין הקליקים, "שתיים" על קליק, "שלוש" ביניהם, "ארבע" על קליק. ספרו שתי תיבות לפני שמתחילים לנגן.
  4. נגנו. אם פתאום הקליק מרגיש כמו 1 ו-3, התהפכתם — עצרו, ספרו מחדש, התחילו שוב.

זה מרגיש מוזר סשן או שניים, ואז זה מתחיל להרגיש כמו גרוב. זה מתאים רק למוזיקה במשקל של שתיים או ארבע; ב-3/4 נסו קליק על הפעמה הראשונה בלבד. שימו לב שהגדרת "חצי טמפו" במטרונום שומרת בדרך כלל על פעמות 1 ו-3, לא 2 ו-4 — כך גם הקליק ‎0.5× של Riffloop Studio — אז טריק הספירה שלמעלה הוא מה שמעביר אותו לבקביט.

בניית מהירות

מדרגות הטמפו של 5%

העלו את הטמפו בכל שלב בכ-5% מעצמו, לא במספר קבוע של BPM. חמישה BPM הם קפיצה של 8% ב-60 BPM ופחות מ-3% ב-180; חמישה אחוזים הם אותה רמת קושי בכל טמפו — בערך 3 BPM ב-60, ‏6 ב-120 ו-9 ב-180.

המדרגות לשלושה שירים בטמפו שונה, בשלבים של 5% מ-60% ועד מהירות מלאה.
שלבשיר ב-120 BPMשיר ב-90 BPMשיר ב-160 BPM
60%725496
65%7859104
70%8463112
75%9068120
80%9672128
85%10277136
90%10881144
95%11486152
100%12090160

מחשבון מדרגות טמפו

הזינו את הטמפו של השיר ואת נקודת ההתחלה, ותקבלו כל שלב של 5% עד המהירות המלאה.

    חוקי המדרגות

    • ⬆️ עלו שלב אחרי שלושה מעברים נקיים ורגועים ברצף.
    • ⬇️ רדו שלב אחד אחרי שתי טעויות ברצף — אל תתעקשו על טמפו שלא עובד.
    • 📝 רשמו את השלב הנקי הגבוה ביותר בסוף הסשן.
    • 📅 למחרת, התחילו שני שלבים מתחתיו. בדרך כלל תעברו את השיא של אתמול תוך דקות.
    • 🎯 עברו את היעד פעם אחת: בסוף, נסו שלב אחד מעל המהירות המלאה. אחרי זה ההקלטה מרגישה קלה.

    אם אתם מתרגלים מההקלטה, המדרגות הן פשוט בקרת המהירות של השיר. המהירות ב-Riffloop זזה בשלבים של 5% בלי לשנות את גובה הצליל, כך ש-70%, ‏75% ו-80% הם לחיצה אחת כל אחד — ראו האטת שירים. קליק שנעול על הפעמות של השיר (Pro) מאט יחד איתו; קליק חופשי צריך BPM שמכוון לטמפו של השיר כפול המהירות.

    היציאה

    מתי לכבות את המטרונום

    כבו אותו כשאתם מנגנים את הקטע נקי במהירות מלאה עם הקליק על 2 ו-4 — ובדקו קודם עם קליק עם הפסקות. אם אתם נוחתים יחד עם הקליק אחרי תיבה שקטה, אתם מחזיקים את הזמן בעצמכם; אם לא, אתם עדיין צריכים אותו.

    1. קליק עם הפסקות. בהרבה אפליקציות מטרונום יש הגדרה להשתקת תיבות או להפסקות: תיבה אחת של קליק, תיבה אחת של שקט. אין הגדרה כזאת? ספרו תיבה עם קליק, הנמיכו את הווליום ידנית לתיבה אחת, והחזירו אותו.
    2. האריכו את ההפסקה. אחת עם, אחת בלי ← אחת עם, שלוש בלי ← תיבת קליק אחת מכל שמונה.
    3. הקליטו את עצמכם בלי קליק והאזינו מול ההקלטה, או ישרו את הטייק שלכם מול הקליק אחר כך. ההקלטה לא משקרת כמו שהאוזניים משקרות בזמן הנגינה.
    4. נגנו עם ההקלטה. המבחן האמיתי — הלהקה, לא צפצוף. אם אתם עדיין איתם בפזמון האחרון, סיימתם.

    יש מוזיקה שלא כדאי לתרגל מול קליק הרבה זמן בכלל: בלדות רובאטו, פתיחים חופשיים והרבה מהפרייזינג הקלאסי צריכים לנשום. השתמשו בקליק כדי לבדוק את החלקים היציבים, ואז הניחו אותו בצד.

    שתי נקודות ייחוס

    קליק חשוף מול נגינה עם ההקלטה

    קליק חשוף הוא שופט קפדני של תזמון; ההקלטה מלמדת את התחושה — איפה הלהקה דוחפת ואיפה היא נשענת אחורה. תקנו את התזמון מול הקליק, ואת התחושה מול ההקלטה. קליק שנעול על הפעמות של ההקלטה עצמה מאפשר לעשות את שניהם בבת אחת.

    הבעיה עם מטרונום רגיל על הקלטה היא שרוב הלהקות שהקליטו בלי קליק זזות קצת בטמפו, אז קליק אחיד שמכוון לטמפו הממוצע של השיר מתנגש בשיר בחלק מהמקומות. אם אתם לומדים שירים מ-YouTube, המטרונום ל-YouTube של Riffloop שם קליק על הסרטון עצמו, עם ספירה לפני הכניסה, מצב קליק בלבד, וב-Pro קליק שעוקב אחרי הפעמות שזוהו בשיר. כדי להוציא את התפקיד שלכם מההקלטה ולנגן אותו עם הלהקה, בודדו אותו עם מפריד הסטמים לתופים, לבס או לגיטרה.

    התפקיד שלכם

    תרגול עם מטרונום לפי כלי

    השיטה זהה בכל כלי; מה שמשתנה זה איזו חלוקה לספור ולאיזו בעיית תזמון להקשיב.

    • 🥁 תופים: בפילים הזמן בורח. עשו לופ על התיבה שלפני הפיל ועל התיבה שאחריו, ספרו שש-עשריות, וודאו שהפעמה הראשונה אחרי הפיל נוחתת על הקליק. רוצים קודם להוריד את הגרוב? ראו להוריד תופים לפי שמיעה.
    • 🎸 בס: תרגלו תווים ארוכים, לא רק פסאז'ים — להחזיק תו לכל אורכו מול הקליק זה בדיוק המקום שבו בסיסטים נגררים. כדי ללמוד את הקו עצמו, ראו להוריד קו בס לפי שמיעה.
    • ⚡ גיטרה: תנו ליד הימנית לזוז בשמיניות או בשש-עשריות יציבות גם כשאתם לא פורטים על המיתרים; בסולו, עלו במדרגות משפט אחרי משפט — ראו להוריד סולו גיטרה לפי שמיעה.
    • 🎹 פסנתר: קודם כל יד בנפרד, ואז שתיהן יחד, שלב או שניים מתחת לכל יד לבד.
    • 🎤 שירה: השתמשו בקליק לכניסות ולמשפטים מהירים; שירו תווים ארוכים מול ההקלטה, לא מול הקליק.
    תוכנית

    סשן מטרונום של 20 דקות

    עשרים דקות על קטע אחד זה מספיק: כמה דקות כדי למצוא את הטמפו, רוב הזמן עולים במדרגות, ובדקות האחרונות הקליק מתדלדל וההקלטה מתנגנת.

    1. ⁦0–3⁩ דק׳ — מוצאים את השלב. התחילו שני שלבים מתחת לשיא של אתמול, או מצאו את הטמפו הנקי אם הקטע חדש.
    2. ⁦3–12⁩ דק׳ — עולים. שלוש פעמים נקי בכל שלב, תוך ספירת החלוקות בקול.
    3. ⁦12–15⁩ דק׳ — בקביט. קליק על 2 ו-4 בשלב הנקי הגבוה ביותר שלכם.
    4. ⁦15–18⁩ דק׳ — קליק עם הפסקות. תיבה עם, תיבה בלי; ואז אחת עם, שלוש בלי.
    5. ⁦18–20⁩ דק׳ — ההקלטה. נגנו עם השיר, בלי קליק. רשמו את השלב הטוב ביותר של היום.

    דוגמה מלאה: פיל אחד, חמישה ימים

    קחו פיל בשש-עשריות בשיר ב-120 BPM. ביום הראשון הטמפו הנקי הוא 72 BPM (60%); שלוש פעמים נקי בכל שלב מביאות אתכם ל-90 (75%), ואז שתי טעויות ברצף מחזירות אתכם ל-84. רשמו 84. ביום השני התחילו ב-78, שני שלבים מתחת, ועברו את 84 תוך כמה דקות; אתם מסיימים ב-96. ביום השלישי או הרביעי אתם כבר ב-⁦108–114⁩ ומעבירים את הקליק ל-2 ו-4; ביום החמישי אתם מנגנים את הפיל עם ההקלטה ובלי קליק. יש קטעים שלוקחים יותר זמן ויש שפחות — החוקים לא משתנים, והמספר הרשום אומר לכם אם אתם באמת מתקדמים.

    להימנע מאלה

    טעויות נפוצות בתרגול עם מטרונום

    רוב התרגול עם מטרונום משתבש באותן כמה דרכים: מתחילים מהר מדי, עולים מהר מדי, מתרגלים את כל השיר, ואף פעם לא מכבים את הקליק.

    1. להתחיל בטמפו שאתם רוצים. אם זה לא יוצא נקי, זו לא המדרגה הראשונה שלכם.
    2. לעלות שלב אחרי מעבר אחד שיצא במזל. שלוש פעמים ברצף, אחרת זה לא נלמד בטמפו הזה.
    3. להמשיך לנגן על הטעויות. עצרו, רדו שלב, חזרו. גם טעויות שמתרגלים נלמדות.
    4. לרדוף אחרי הקליק. אם אתם כל הזמן מתקנים, הטמפו מהיר מדי. לכו לאט יותר ממה שנראה לכם נחוץ.
    5. לתרגל רק את התו הקשה. התחילו פעמה או שתיים לפניו — ההאצה מתחילה דווקא בדרך אליו.
    6. אף פעם לא לנגן בלעדיו. נגן שעובד רק עם קליק עוד לא בדק את הזמן של עצמו.
    שאלות

    תרגול עם מטרונום — שאלות נפוצות

    מה נגנים שואלים על תרגול מול קליק: מאיפה להתחיל, באיזה קצב לעלות, חלוקות, 2 ו-4, קליק עם הפסקות, האצה, ומתי להפסיק להשתמש בו.

    איך מתרגלים עם מטרונום?

    בחרו שתיים עד ארבע תיבות, כוונו את הקליק לטמפו המהיר ביותר שבו הן יוצאות לכם נקי שלוש פעמים ברצף, וספרו את החלוקות בקול. העלו את הטמפו בכ-5% בכל פעם שיש לכם שלוש פעמים נקי, ורדו שלב אחד אחרי שתי טעויות. כשמתקרבים ליעד, העבירו את הקליק לפעמות 2 ו-4, דללו אותו וסיימו עם ההקלטה ובלי קליק.

    באיזה טמפו כדאי להתחיל?

    הטמפו המהיר ביותר שבו אתם מנגנים את הקטע נקי ורגוע שלוש פעמים ברצף — לא הטמפו שהייתם רוצים לנגן בו. בקטע שקשה לכם זה לרוב ‎60–70% מהטמפו של ההקלטה; בקטע חדש לגמרי זה יכול להיות חצי.

    בכמה להעלות את המטרונום בכל פעם?

    בכ-5% מהטמפו: בערך 3 BPM ב-60, ‏6 BPM ב-120 ו-9 BPM ב-180. שלבים קטנים יותר מבזבזים סשן; שלבים גדולים יותר מדלגים על הטמפו שבו הקטע מתחיל להתפרק — ובדיוק אותו הכי צריך לתרגל.

    מה עדיף כשלב: 5 BPM או 5%?

    אחוזים. 5 BPM קבועים הם קפיצה של 8% ב-60 BPM אבל פחות מ-3% ב-180, אז קטעים איטיים עולים מהר מדי ומהירים זוחלים. חמישה אחוזים נותנים לכל טמפו אותה רמת קושי בכל שלב, וזה מתאים לבקרות מהירות שזזות בשלבים של 5%.

    מה זה חלוקות במטרונום?

    חלוקות הן התווים הקטנים שבין הפעמות — שמיניות (⁦1-and-2-and⁩), טריולות (⁦1-trip-let⁩) או שש-עשריות (⁦1-e-and-a⁩). כשסופרים אותן או מכוונים אליהן את הקליק, מקבלים יותר נקודות ייחוס בכל פעמה, וזה מה ששומר על טמפו איטי יציב ועל פסאז'ים מהירים אחידים.

    למה לשים את הקליק על 2 ו-4?

    כי ברוב הפופ, הרוק, הפאנק והג'אז הסנר או ההיי-האט מנגנים על 2 ו-4, אז קליק שם מרגיש כמו לנגן עם מתופף. זה גם מכריח אתכם להחזיק את פעמות 1 ו-3 בעצמכם, וזה בונה את תחושת הזמן שלכם במקום להישען על הקליק בכל פעמה.

    איך מכוונים מטרונום שיקליק על 2 ו-4?

    כוונו אותו לחצי מהטמפו של השיר — 60 לשיר ב-120 BPM — כך שיקליק פעמיים בתיבה. אז ספרו כך שכל קליק ינחת על "שתיים" ועל "ארבע": "אחת" ברווח, "שתיים" על הקליק, "שלוש" ברווח, "ארבע" על הקליק. כבו את ההדגשה של הפעמה הראשונה, אחרת הקליק ירגיש כמו פעמה ראשונה.

    צריך לתרגל תמיד עם מטרונום?

    לא. השתמשו בו כדי למצוא ולתקן בעיות תזמון ולבנות מהירות בשליטה, ואז הורידו אותו כדי לבדוק שאתם מחזיקים את הטמפו בעצמכם. מוזיקה שנושמת — בלדות רובאטו, פתיחים חופשיים, פרייזינג קלאסי — צריכה גם זמן בלי קליק בכלל.

    מה זה קליק עם הפסקות?

    קליק עם הפסקות הוא דפוס מטרונום שמנגן תיבה אחת או יותר ואז שותק תיבה אחת או יותר, בזמן שאתם ממשיכים לנגן. אם אתם נוחתים יחד עם הקליק כשהוא חוזר, הזמן שלכם החזיק; אם אתם מקדימים או מאחרים, אתם שומעים בדיוק כמה נסחפתם. התחילו בתיבה עם ותיבה בלי, ואז האריכו את ההפסקה.

    למה אני מאיץ או נגרר מול הקליק?

    האצה נובעת בדרך כלל מלחץ, מקטע קשה שמתקרב או מזה שלא סופרים את ההפסקות; היגררות נובעת מטמפו שעדיין מהיר מדי לידיים. ספרו את החלוקות בקול, הורידו את הטמפו בשלב אחד ותרגלו את הרגע שלפני התו הבעייתי, לא רק את התו עצמו.

    עדיף לתרגל עם מטרונום או עם השיר?

    שניהם, לתפקידים שונים: קליק חשוף הוא שופט קפדני של תזמון, וההקלטה מלמדת את התחושה — איפה הלהקה דוחפת ואיפה היא נשענת אחורה. תקנו את התזמון מול הקליק, ואז נגנו עם ההקלטה. קליק שנעול על הפעמות של ההקלטה עצמה מאפשר לעשות את שניהם בבת אחת.

    כמה זמן צריך להימשך סשן עם מטרונום?

    עשר עד עשרים דקות על קטע אחד זה די והותר; אחרי זה הדיוק בדרך כלל יורד. סיימו את הסשן בטמפו הנקי הגבוה ביותר שלכם, רשמו אותו, והתחילו למחרת כמה שלבים מתחתיו — בדרך כלל תעברו את השיא של אתמול תוך כמה דקות.

    גם מתחילים יכולים לתרגל עם מטרונום?

    כן, כבר מהשבוע הראשון. התחילו במשהו שאתם כבר יודעים, כמו סקאלה או סטראמינג פשוט, בטמפו איטי של בערך 60 עד 70 BPM, ונסו שכל תו ינחת עם הקליק. בשלב הזה ספירה בקול חשובה יותר ממהירות.

    אני לא שומע את הקליק כשאני מנגן — מה לעשות?

    הגבירו אותו, החליפו לו את הסאונד, או הוציאו אותו מהמנעד של הכלי: וודבלוק גבוה חותך דרך גיטרה טוב יותר מצפצוף נמוך. אם אתם מנגנים עם הקלטה, הנמיכו את התופים, או שימו את הקליק על 2 ו-4, איפה שהסנר היה אמור להיות.

    לזכור

    אם זוכרים רק ארבעה דברים

    • 1 התחילו בטמפו המהיר ביותר שבו אתם מנגנים נקי שלוש פעמים ברצף.
    • 2 עלו בכ-5% מהטמפו בכל שלב; רדו שלב אחרי שתי טעויות.
    • 3 ספרו את החלוקות בקול, והעבירו את הקליק ל-2 ו-4 כשמתקרבים למהירות המלאה.
    • 4 סיימו כשהקליק כבוי — קודם קליק עם הפסקות, ואז ההקלטה לבד.
    ⏱️ נסו על שיר אחד

    לופ על התיבה. עולים במדרגות.

    פתחו ב-YouTube את השיר שאתם לומדים, עשו לופ על התיבה הקשה, האטו אותה ל-70% בלי לשנות את גובה הצליל ונגנו עם קליק — ואז עלו ב-5% בכל פעם. שלושה שירים כאורחים, בלי חשבון.

    או בטלפון:הורדה מה־App Storeזמין ב־Google Play